Cáncer de Vejiga

Greg Sourvelis
Dirección: 11400 Judy Dr.
Sterling Hts MI 48313
Teléfono: 586-939-9313
Fecha: 29 de abril de 2003
Asunto: Cáncer de Vejiga

Estimado Equipo:

Ésta es mi verdadera historia. Documentada y comprobable.

Dic. 2001
Diagnosticado con Cáncer de Vejiga. Cirugía Nochebuena y de nuevo en Navidad, 4 tumores papilares grandes fueron removidos. Post-operatorio sangrando severo. Admitido durante 6 días en St. Joseph West Hospital Clinton TWP, MI. Urólogo esperaba haber quitado todo el cáncer.

La prueba patológica mostró un Carcinoma de Célula de transición de alto grado con invasión Ango-linfática (Células de Cáncer en mi Sangre).

Ene. 2002
Las biopsias muestran T.C.C y carcinoma en Situ (C.I.S.) células de cáncer en las paredes de mi vejiga. Mi mundo está destrozado.

Feb. 2002
Empezando con 6 instalaciones semanales de BCG (Bacterias de Tuberculosis) en la Vejiga por un catéter. Supone estimular una respuesta del sistema inmune y matar las células de cáncer.

Marzo 2002
Todos dicen que debo ir a un Centro de Cáncer y debo ver un Urólogo Oncólogo. Fui al William Beaumont Hospital en Royal Oak. MI. Mi oncólogo Urólogo repasa mis archivos médicos y recomienda remover mi vejiga y quimioterapia. Yo me niego. Debe haber otras opciones.

Abril 2002
Se completan tratamientos de BCG. Yo estoy viendo a un Urólogo Oncólogo altamente recomendado en Taubman Cáncer Center en la Universidad de Hospital de Michigan.
Un cistoscopia fue realizada (una inspección visual de mi vejiga). Se descubren 6 nuevos tumores. Los tratamientos de BCG han fallado. Se fija la fecha de cirugía para quitar los tumores.

Mayo 2002
Los tumores fueron quitaron por cirugía en el U.of M Hospital. El examen patológico muestra un alto grado de T.C.C. con C.I.S. Todos los tumores tienen invasión Ango-linfática. El Oncólogo recomienda remover la vejiga y posible quimioterapia. Yo me niego a. Debe haber otras opciones.
Ahora estoy muy desesperado. Yo rezo fervorosamente a Dios para que me guíe. Mi esposa Jane, recomienda que me haga cargo en lugar de ser espectador pasivo. Yo exploro en libros e Internet.

Junio 2002
Un socio comercial recomienda una Doctor complementario/alternativo Quentin McMullen y su esposa Molly McMullen-Laird de Ana Arbor, MI. quién practica medicina antroposófica que se centra alrededor de la planta de muérdago (Iscador) inyecciones y un acercamiento del cuerpo entero, ellos tienen una lista de espera de 1 año si asisto a sus 2 semanas de retiro de verano en julio, ellos pueden tratarme como un nuevo paciente. Inmediatamente.

2002 de julio
Yo asisto a las 2 semanas de retiro de verano. Éste es el primer apoyo y estímulo que yo he recibido. Pacientes de Cáncer de todo EE.UU. asiste y el personal es principalmente de Alemania (Lugar de nacimiento de Rudolf Steiner y de la Medicina antroposófica). Yo salgo renovado y por primera vez tengo un sentimiento de esperanza.

2002 de julio
No he perdido el interés en medicina convencional completamente. Yo empiezo 6 instalaciones semanales de BCG con interferón del alfa con un Urólogo local.

Sep 2002
Cistoscopia revela 3 nuevos tumores. La cirugía se fija para finales de mes.

Sep 2002
Dr. Gary Tunsky de Dallas, Texas (Doctor alternativo que he estado consultando por teléfono en las áreas de dieta de desintoxicación y suplementos) atrae mi atención sobre Poly MVA. Él declara que funcionará conjuntamente con iscador (muerdazo) y que el cree que soy un candidato excelente para Poly MVA.

Sep 2002
Cirugía para remover los nuevos tumores en ST. John Hospital, Detroit, MI. Mi Urólogo quita 2 tumores y deja un tumor de ¾" (1.5 cm.) en mi vejiga ya que estaba demasiado cerca de mi uréter izquierdo para quitarlo seguramente. Yo estoy devastado. Él recomienda remover mi vejiga. Una vez más yo me niego.
El informe de Patología también muestra T.C.C. con C.I.S. de grado Alto.

Oct. 2002
Yo empiezo Poly MVA y continúo con iscador, dieta, y suplementos. Yo era afortunado hablar con Gary Matson que mientras no hacia ninguna mención sobre Poly MVA me ofreció mucho apoyo y estímulo.

Oct 2002
Yo me encuentro con Dr. Steven Margolis M.D. un practicante de Poly-MVA. Él recomienda un Urólogo que hará cistoscopias periódicas para supervisar algún progreso.

Nov. 2002
Nuevo Urólogo también recomienda remover mi vejiga. Yo me niego. Entonces recomienda levantamiento del tumor de ¾". De nuevo yo me niego, yo he terminado con las cirugías!.
Finalmente él recomienda que una Tomografía Computada y una cistoscopia para el 30 de Dic.

Dic. 2002
Urólogo repasa el informe de la Tomografía Computada. Muestra un espesamiento de pared de la vejiga (probablemente por las múltiples cirugías) pero el cáncer se ha metastasizado. Él se concentra en mirar mi vejiga a través de una lupa. Dice que esperaba ver algo mucho peor. Ningún nuevo tumor y el de ¾" el tumor se parece más a ½" la mejor noticia del año. Dios ha contestado mis oraciones.

Marzo 31. 2003
Ésta será una prueba real. Urólogo realiza una cistoscopia. Él dice que no hay ningún nuevo tumor y el tumor existente es" Discutiblemente más pequeño" y ha cambiado en una apariencia por lo que él dice "No creo que yo haré una biopsia sobre eso". Él también dice que esta "Confundido, perturbado y desconcertado" y que si yo no supiera el tipo de cáncer de vejiga que usted tiene yo no lo sabría observando su vejiga". No podría esperar decirle a todos. Yo he fijado la fecha para mi próxima cistoscopia para Junio 30, 2003 y me despido de mi confundido Urólogo.
Una semana después, mi Urólogo llama para decirme que mi citología (prueba de orina) ha regresado positivo por las células de cáncer. Él parece estar aliviado de poder decirme algo que encaja su libro de texto. Sin embargo, mi progreso es innegable y él todavía no puede explicar el encogimiento del tumor, el cambio en la apariencia del tumor, ("No creo que yo haré una biopsia sobre eso ") o por qué yo no he tenido ningún nuevo tumor durante 6 meses.

Yo los mantendré la tanto.

Me gustaría también dar gracias a Dios por su amor y misericordia. Mi esposa Jane por estar por mi lado a través de cada curva y giro del camino. Ken Walter por su inspiración. Elaine (un amigo muy especial). Gary Matson por estar siempre para sostenerme cuando mis rodillas tambalearon. A todos los Héroes anteriores a mí que escribieron los testimonios alentadores y la fe tenida en que había otro camino. Último, pero ciertamente no menos importante, al Dr. Merrill Garnett por pensar "fuera de la caja".

Si yo puedo ser de ayuda a cualquiera no duden en llamarme.

Muy Agradecido,

Greg Sourvelis

ACTUALIZACIÓN: 2-2-2004
De: Greg Sourvelis -Actualización Feb 2, 2004,

2003 de junio:

Tuve otra cistoscopia y no ha cambiado mucho. Todavía ningún tumor nuevo y el tumor existente todavía esta allí en el orificio izquierdo. La citología todavía muestra células de cáncer en mi orina. Mi urólogo que todavía recomienda cirugía para quitar el tumor. Yo todavía estoy continuando Poly MVA pero a aproximadamente 4 cucharillas un día. También continuo con inyecciones de Iscador 3 veces por semana.

2003 de agosto:

Visita a la oficina con el Dr. McMullen en Ann Arbor, MI (Medicina Antroposofica / Doctor Iscador). Él recomienda que el tumor sea quirúrgicamente removido y que nosotros empezamos un protocolo agresivo de Infusiones de Iscador (Intravenoso) y lavajes de vejiga con Iscador después de la cirugía. De nuevo, Iscador es la medicina de cáncer normalmente prescrita en Alemania y se usa como un adjunto o tratamiento complementario para cáncer. Dr. McMullen es un M.D. / el Internista.

2003 de Septiembre:

Tumor (1/2") quitado en cirugía junto con 2 nuevas lesiones muy pequeñas. (Había pasado un año entero sin nuevos tumores!). Los tumores Múltiples habían estado reapareciendo cada 4 meses. Parece que el PolyMVA, Iscador, la Dieta, suplementos, y el agua destilada han ayudado controlar el cáncer. Por encima de todo es sólo a través de DIOS que este progreso se ha logrado. Sin embargo, la orina todavía está resultando positiva en células de cáncer.

Octubre 2003:

Empecé Infusiones de Iscador y lavados de la vejiga. Todavía continuando también con PolyMVA 4 cucharillas un día.

Enero 2004:

Urólogo hace otra cistoscopia y ve hinchazón, Inflamación y/o tumor) encima de orificio izquierdo cerrando el flujo de orina del riñón izquierdo a la vejiga. Él no puede decir con seguridad si es Edema (inflamación) o tumor o ambos cuando está bajo del revestimiento de la vejiga. Debido a que está en el mismo lugar del tumor de 1/2" , mi urólogo piensa que es una recurrencia o que no todos los tumores fueron removidos en la cirugía de Septiembre 2003 ya que fue en una área muy delicada. No hay tampoco ningún nuevo tumor. Él recomienda otra nueva cirugía y hace citología (envía orina al laboratorio del hospital local por probar). Él también quiere una TC de mi abdomen y área de la pelvis para asegurarse de que el cáncer no se ha metastasizado. Yo fijo la TC para Feb 16.
Yo llamé a su oficina el 30 de enero por los resultados de la citología. ¡Por primera vez en 2 años que la orina no da positivo en células de cáncer! Ellos están "Perplejos". No canceroso pero tampoco exactamente normales.

Éstas son grandes noticias, Gracias DIOS.

Yo fijaré cirugía para quitar área encima del orificio izquierdo (debajo del revestimiento de la vejiga) a principio o mediados de marzo. Para entonces sabremos con seguridad si es tumor o no. Me gustaría hacerlo más pronto pero el trabajo y otras consideraciones me lo impiden. Yo solo le rezo a DIOS que el orificio no se cierre completamente antes y bloquee el flujo de orina de mi riñón izquierdo. La cirugía también requiere descanso durante 3 semanas. Yo también continuaré con Polymva e infusiones de Iscador y lavados de la vejiga.
Ha sido un placer hablar con personas que han leído mi testimonio y yo permaneceré listo y dispuesto a continuar ofreciendo cualquier ayuda que pueda. Yo también los mantendré actualizados cuando sea posible. DIOS los Bendiga.

Greg Sourvelis
11400 Judy
Sterling Heights, MI 48313,
Teléfono #586-939-9313 Facsímile #586-983-3735

Poly-MVA ha hecho cosas notables a mi sistema inmune, Repetidos AMID test muestran una evaluación excelente de "BUENO"; Recientes NK números están ahora en un asombroso nivel de 59. Las pruebas también muestran una masa del tumor disminuida. Yo estoy continuando fielmente con cuidados de salud complementarios y/o alternativos. Estoy muy contento con los resultados obtenidos tomando Poly-MVA usados junto con Clodronato. Mi nivel de energía se ha elevado y mantenido al punto en que yo estaba hace 4 años. Mi programa total incluye nutrición apropiada, ejercicio y un espíritu positivo que entiende que la vida es un regalo de Dios, para ser usada sabiamente. Este es mi deseo y oración para animar y informar otros, con especial énfasis en Poly-MVA.

Nancy C. Farley, Ph. D.

En 1996 yo puse en espera mis planes de abrir un "centro de consejo" en el área de Atlanta. Llevo varios meses, después de que el cáncer fue diagnosticado, para recuperarme de la resección del transuretral de vejiga. El sistema inmune severamente afectado, y la pulmonía persistía. Por preferencia de paciente, yo no estaba bajo tratamiento de quimioterapia que me habían sugerido o radiación, en cambio escogí embarcarme en una intensa búsqueda para encontrar tratamientos alternativos bien probados, bien documentados para cáncer. No me llevo mucho tiempo encontrar Al Sánchez quien estaba completamente preparado para explicar y probar por qué PolyMVA era un excelente constructor y apoyo para el sistema inmune. Por mucho tiempo, PolyMVA fue definido como parte de mi protocolo de prevención. Sin embargo, durante la enfermedad de mi marido, mi sistema se debilitó. Una elevada cantidad de células de cáncer se encontraron el pasado de diciembre, de nuevo. Con el estímulo de Al Sánchez, yo regresé en un programa intensivo con PolyMVA, y gracias a Dios, se considera ahora que estoy en remisión. Todos los resultados del laboratorio están dentro del rango normal, y se ha recobrado el equilibrio. Toma trabajo, determinación y persistencia para mantener la batalla contra cáncer.

PolyMVA ha sido la fundamental para mi tratamiento de cáncer. "Es un excelente eliminador, radical-libre y un antioxidante sumamente poderoso" qué yo creo me ha ayudado a llegar a este capítulo de remisión. Yo continúo tomando una dosificación diaria de PolyMVA como mantenimiento (prevención), y estoy contento con mi nivel de energía. De hecho yo no he tenido ninguna infección pulmonar extensa o pulmonía que me plagaron durante varios meses después de que mi querido esposo murió el año pasado. Es un notable como una buena nutrición es esencial para una buena salud continua, por lo que tengo que tener cuidado al escoger la dieta correcta. Como usted todos saben, se requiere un cuidado especial para obtener suficiente descanso y ejercicio.

Sobre todo, yo estoy agradecida con Dios por el periodo de tiempo extendido en el que pude cumplir el sueño que mi marido y yo empezamos a construir a comienzos del año 2000. Era nuestra oración y deseo abrir un centro de ayuda en las montañas al norte de Atlanta, con el propósito principal de ofrecer un lugar a pacientes a quién se les había dado diagnósticos de cáncer. El cuidado tierno puede proporcionarse a este Retiro Cristiano llamado "The Haven" (El Refugio), ayudar a los individuos a sobrellevar los niveles de miedo, enojo y rechazo. Los miembros de familia que necesitan soporte y guía de parte de comprensivos consejeros, pueden encontrar mayor comprensión, renovar el valor y la fuerza, El Refugio se está convirtiéndose en una realidad.

Mientras usted continúa su propia valiente jornada, recuerde que estamos haciendo mucho más que solo sobreviviendo. ¡Nosotros estamos aprendiendo crecer en cuerpo, alma y espíritu con la AYUDA de Dios! Yo rezo para que usted sea bendecido, yo lo he sido, por todo lo que he experimentado viviendo una vida plena a través de Él que nos presta aliento.

Nancy Farley

3 ACTUALIZACIÓN

20 de enero de 2003
Tiene un significado especial para mí compartir que este sexto año de informe post diagnóstico de cáncer de Vejiga es excelente. El último examen médico encontró "la vejiga esta normal con superficies sin las anormalidades, ninguna lesión a la vista y ninguna área o irritación aparentes". En términos comunes, esto significa todavía estoy libre de tumores y sin señal de cáncer. El especialista repitió literalmente lo que dijo el año pasado, que estaba satisfecho y sorprendido. "es muy raro para su tipo de cáncer, que este no reaparezca. Usted es mi único paciente que ha experimentado esto". Cuando yo le recordé Poly MVA, él comentó, "Cualquier cosa que usted está haciendo, simplemente manténgalo". yo sonreí y dije "Mis tiempos están en las manos de Dios, y yo estoy llevando un buen plan."

Mi dosis de mantenimiento de PolyMVA, todavía está vigente, tomo ½ cucharilla mañana y ½ cucharilla tarde. Mucho de mi nivel de energía se lo debo a Poly, siempre agradecido con la vida, no ha habido ninguna repetición de pulmonía o gripe durante los últimos dos años. En la ausencia de mi querido Carl que murió julio de 2002 de cáncer Hígado, yo debo escoger mantenerme positiva, escoger mantener disciplina, escoger seguir planeando una nutrición apropiada y ejercicio. Yo debo crear pasatiempos agradables, incluyendo una clase de arte codiciada y fortalecer los lazos afectivos con amigos. Todos esto se combinan para dar una buena medida de "fuerza interna y externa" durante las horas de aconsejar y enseñar algo que yo amo, y el desarrollo de The Haven (El Refugio), un Centro de Retiro Cristiano en las hermosas montañas de Georgia. ¡Esto si que es un programa jubilatorio!

No hay duda que otros sobrevivientes han encontrado, como yo, que hay un equilibrio exquisito que nosotros debemos buscar.

El cuidado continuado de nosotros no debe llevar a preocupación egoísta, o la introspección mórbida. Pero, con la ayuda de Dios, nosotros quiénes hemos respondido bien a PolyMVA podemos ofrecer información sólida a otros que todavía pueden estar confundidos y dudando. El oportuno tiempo de compartir le permite a Dios revelar maneras creativas para cada uno de nosotros para vivir vida más completa y amar más claramente. Es nuestra opción. ¡Regocijemos!

4ta ACTUALIZACIÓN: 20 de febrero de 2004

Yo voy a hacer mis pruebas otra vez en marzo, y le enviaré alegremente una actualización actual. En este momento yo estoy fuerte, bien y maravillosamente ocupada en el ministerio de Consejo. Yo todavía voy una semana a Birmingham, a 3 l/1 hrs de distancia en donde yo aconsejo aproximadamente a 21 personas en los 3 días que estoy allí. Luego voy a Carolina del Norte para ver a los pacientes de cáncer, un niño autista y varias otras personas estimadas la próxima semana. Yo telefoneo aconsejando y tambien lo hago desde mi oficina aquí en Atlanta; Y el plato está lleno. Es un paquete raro que Dios ha reunido, pero lo amo.

Hay un "poder de Dios" qué abraza a aquéllos quiénes confiamos en Él. Ojala usted sea muy consciente de Su Presencia, Que Su guía de amor lo guíe a medida que usted alcanza a muchos, muchos viajeros en esta jornada.

Amelo,
Nancy Farley
nfhaven@comcast.net

5ta. ACTUALIZACIÓN: 12 de mayo de 2004

Tim, Saludos!! Estoy encantada de permitirle saber que los últimos Reportes de laboratorio muestran niveles excelentes y un Sistema Inmune fuerte. Estos justo entró ayer, por lo que yo estoy agradeciendo al Señor por tener noticias buenas para pasarle. Una prueba de Microscopía de Campo Negro en enero mostró actividad de cáncer ligera, pero eso también está ahora reducido. Yo esperé hasta ahora para dar el último y más exacto informe.

Yo estoy continuando el protocolo de mantenimiento de Poly de 1/2 cucharilla AM y PM junto con los suplementos que me mantienen en salud buena. Por en enero me dio un ataque de gripe que duró sólo días en lugar del debilitarme las usuales 4 semanas. Yo atribuyo esto a Poly que proporciona a una defensa excelente contra tales infecciones.

¡En unas semanas yo estaré celebrando mis 70 años! Yo le pedí al Señor que me diera más vida por mis años, y no sólo años de vida, y Él lo ha hecho. Yo estoy llena de energía y trabajando muy bien y sosteniendo el ministerio de aconsejo.

Espero que todos este bien con usted y Al. Por favor déle un "abrazos fuerte" de mí parte.

Cordialmente,
Nancy Farley

6ta ACTUALIZACIÓN: 17 de julio de 2004

Hola Tim,
Yo estoy entusiasmado sobre la próxima Convención desde este año, yo realmente tengo un testimonio que continúa asombrándome. El más reciente Reporte de laboratorio e incluso el informe de Osteoporosis está bien dentro del rango normal y significa mantenimiento bueno y progreso del positivo.

Mis amigos médicos que son muchos todavía están agitando sus cabezas. ¡Un Medico que es el principal Cirujano de Cáncer de Pecho en el personal en el Hospital de YUB en Birmingham no puede contar con el hecho que yo no me sometí a su cuchillo, pero estoy teniendo informes de Laboratorio excelentes y ninguna célula de cáncer evidente!

De nuevo, por preferencia de paciente que yo escogí no sufrir quimioterapia o Radiación el año pasado después de que el cáncer de pecho se identificó, y eso realmente lo descoloco. Yo agradezco al Señor diariamente Su curación a través del protocolo de Poly y simplemente sigo asumiendo las asignaciones de Dios aconsejando donde quiera que él abre las puertas.

Saludos especiales a Al,
Nancy Farley